ディズニー映画の「実写版アラジン」を徹底解剖します!
ディズニー・アラジンが好きな人は必見です!
・元のお話はあるの?
・アラジンってロケ地はどこなの?
・時代背景が知りたい!
アラジンを隅々まで検証していきます!
アラジンの元のお話
アラジンの元のお話は千夜一夜物語の「アラジンと魔法のランプ」です
千夜一夜物語は、たくさんのお話をまとめた童話集!
中には、「アリババと40人の盗賊」「アラジンと魔法のランプ」など有名なものも!
今回は、実写版アラジンを3つのポイントから紹介します!
- アラジンの舞台
- アラジンのアラブっぽさ
- アラジンを無料で見るために
アラジンの舞台
千夜一夜物語のアラジンの舞台は、なんと「中国」!
イメージと180°違うけど、中国にもイスラム教徒は多いので納得できる…?
ただ、実写版のアラジンの舞台はどう考えても中国では無い!
と言うわけで、シーンごとに舞台を考察します
- お城
- アグラバーの街中
- アラジンが飛ばされた砂漠
アラジンの舞台①:お城
お城って、自分の記憶違いでなければ、アニメと実写版でかなり違いがある!
アニメは、インドの「タージ・マハル」に似てる
所在地も「アーグラ」で、ほぼアグラバーだから間違いない!
実写版は、イスタンブールの「スレイマニエ・モスク」がモデル
ただ、アヤソフィアや、ブルーモスクにも似たところがあります!
イスタンブールにあるモスクを混ぜた感じ!
同じような考察されてる方がいたので、紹介します! (monaさんの方が先に書かれてます)
アラジンの舞台②:アグラバーの街
海と砂漠に挟まれた山にある街はありません!
なので、街のモデルは2か所以上あると考えています
・イスタンブール
・アラブ諸国のダウンタウン
写真を見てもわかる通り、確実にモデルになっています!
ただ、ガヤガヤした感じはイスタンブールだと、物足りない…
イスタンブールは綺麗すぎる!
街の雰囲気は、モロッコやエルサレム旧市街の市場 (スーク)
街中の映像 (アラビアンナイトの街中など) は、アラブ諸国の一般的な市場がモデルになっています!
アラジンの舞台③:砂漠
アラジンの映画の中で砂漠は2か所出てくるのわかりますか?
「 アグラバーを囲う砂漠 」と「アラジンが飛ばされた砂漠」
「アグラバーを囲う砂漠」は、情報が少なすぎる!
ただ、豪華な街から砂漠までの距離が近いのは「ドバイ」に似てる!
もう1つ出てくるのが、アラジンが飛ばされた砂漠!
あの砂漠には、明確にロケ地があります!
ヨルダンが誇る世界複合遺産です!
>>【ワディラム砂漠】アラジンの舞台!おすすめキャンプツアーを紹介!
ワディラムは、この記事で詳しく紹介してるので読んでみてください!
アラジンに出てくるアラブっぽさ
アラジンがモデルにしてるのは、明らかにアラブ世界ですよね!
それは間違いない!
その中でも、特に気になったポイントを紹介!
既に紹介した、お城や街は除きます!
- 最初に出てくる店主のおばさん
- 「Prince Ali」の歌詞
- 所々で出てくる絨毯
アラブっぽさ①:店主のおばさん
最初に出てくる店主のおばさん覚えてます?
あのおばさん何がすごいって…
・英語が完全にアラブ訛り
・交換するのがデーツ!(ナツメヤシのドライフルーツ)
・最後の「ヤッラヤッラ!」
店主のおばさん見た時、アラジンもジャスミンもアラブ訛りで話すのかと戦慄しました…
ヤッラヤッラはよく使うアラビア語!
旅行で使えるアラビア語はこちら!
>>ヨルダン留学生が教える!旅行で使えるアラビア語10選!【本場直伝】
アラブっぽさ②:「Prince Ali」の歌詞
アラブって休日が土日じゃなくて、金土なんです!
そこで、改めて聞くと…
アニメ版は「sunday salaam」なのに対し、実写版では「Friday salaam」に変わってる!
これは完全に、ディズニーがアラブに寄せに行ってる!
アラブっぽさ③:絨毯
絨毯と言うと、ペルシャ絨毯が有名ですよね!
千夜一夜物語は、ペルシャのお姫様のお話だからモデルはペルシャかもしれない…
ただ、アラブでも似たような絨毯が見れます!
特に、トルコ絨毯は有名です!
アラブっぽさ④:その他にも…
小皿やお茶のセットもアラブっぽさが満点です!
ただ、なによりもアラブっぽいと思ったのは…
ジャスミンの侍女の方がパレスチナ人の友達に似てる!
アラジンに出てくるセクシーな女性の方々の衣装はアラブっぽくない気がするけど…
パキスタンからの留学生が似たような服を着てた気もする!
アラジンを無料で見るなら
アラブの魅力たっぷりのアラジンが今なら、無料で見ることが出来ます!
「U-NEXT」なら、30日間無料で映画やドラマが見放題!
自宅でもアラブの魅力に触れてください!
実写版アラジンのまとめ
アラブ好きがアラジンをちょっとマニアックに紹介しました!
[box05 title=”アラジンを紹介”]
1.アラジンの舞台
2.アラジンのアラブっぽさ
3.アラジンを無料で見るには
[/box05]
アラブっぽさを知ってからアラジンを見ると、また違った面白さが発見できるかも!
友達に自慢してみてね!
それでは!
マアッサラーマ!
مع السلامة!!
コメント
コメント一覧 (1件)
[…] >実写版アラジンを徹底解剖!気になるロケ地、年代は?【ディズニー】 […]